Help
Wanted: Translation Group at CMC
The Chan Meditation Center is forming a
Chinese-English translation group. One of the projects in need of help is the translation of
the transcripts for our television program - Zen and
Inner Peace. Both bilingual speakers and English-only
speakers are needed. Each translation project will involve
three phases - translation of the materials from Chinese into
English, English editing by native English speakers, and final
review by bilingual speakers. This will be an excellent
opportunity for you to contribute to the Center in its
mission to share the Dharma, and to
experience the joy of Dharma using your linguistic talent. It is
also a good opportunity to deepen your understanding of the
Dharma by immersing yourself in finding an accurate and lively
way to express the Dharma. There will be a reasonable
allowance for participants of the group based on the project
and the amount of work.
Please email Chang Wu Shi at chang1wu@yahoo.com
if you are interested. Please specify "CMC Translation
Group" in the subject line.
|